译文
为何他能杀君自立,忠(zhong)名更加显著光大?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
只有我(wo)的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
只祈望一盏蒲酒,共话天下(xia)太平。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
但可以(yi)再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也(ye)逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩(cai),映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心(xin)。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
23、雨:下雨
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。