译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
蔡侯是淡薄名利(li)的人,趁凉夜庭中摆酒饯行(xing)。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心(xin)中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔(zi)细想,不能奋起高飞越。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽(zhan)放笑颜。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
60.敬:表示客气的副词。
③楼南:一作“楼台”。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
废阁:长久无人居住的楼阁。
叶下:叶落。