译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
人世间到处是(shi)香烟燎绕的佛灯。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
将军向宠,性格(ge)和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商(shang)讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位(wei)置。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
洗菜也(ye)共用一个水池。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
围墙里(li)面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑶微路,小路。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。