译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开(kai);你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景(jing)象。只能面对(dui)着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠(shu)狐狸。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可(ke)投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船(chuan)只行人悲愁之至。
注释
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。