译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何(he)天涯飘零？
白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低空飞行；黄鸸的舌头也颇有些生涩，不听(ting)使唤。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆(lu)逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
别用遥远处的西江水，空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
笔端蕴涵着智慧对(dui)着秋菊临摹，口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
灯火忽被寒风吹灭，她更感凄凉，哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声，她擦干了脸上的眼泪，停住了悲泣，专注地听着。
远看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
攀上日观峰，凭栏望东海。
（孟子）说：“您最想要的东西是什么，（我）可以听听吗？”
平野上淡淡的烟雾，又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣，黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展，依依杨柳愁思千缕。今夜的雨，一定会化为那相思树，双目所过间，都成前尘故事。不知何时能再相会？饮下百倍桑落酒，高唱三叠阳关句，情还未了，渡口边的月已迷蒙了江水。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
它们一夜之间将会猛长一千尺，远离竹园的数寸泥，直插云霄，冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句，白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
那乌鹊也疲倦了，冒着寒冷，绕着树飞着，它的影子在空中翻腾；飞往他乡的大雁，高高地几乎要碰到月亮，不时传来几声凄凉的鸣声。
魂魄归来吧!
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身，须臾之间就横扫了几千张字。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣，无法还乡，登高望远就当做回到了故乡。
凤凰鸟(niao)一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
克：胜任。
钿车：用珠宝装饰的车，古时为贵族妇女所乘。
38.羽衣翩仙：穿着羽衣（道士穿的用鸟羽制成的衣服），轻快地走着。翩仙，一作“蹁跹”。
田：祭田。
平山栏槛：平山堂的栏槛。
（1）晋侯、秦伯：指晋文公和秦穆公。