译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
白日里背着药囊行医济世、手持诗(shi)书漫步,夜晚(wan)静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
魂啊不要去西方(fang)!
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四(si)方。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉(liang)孤独。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的(de)功名事业都随流水东去。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
36、无央:无尽。央,尽、完。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
20.坐:因为,由于。
⑥题云:墓碑上刻写。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。