译文
在那天,绣帘相见处,低头假意走过(guo),笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
思乡的(de)梦断断续续在公馆中感(gan)到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短(duan)亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
(26)寂漠:即“寂寞”。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
29.役夫:行役的人。