译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之(zhi)中,又有(you)佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城故址上飞了。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜(ye)天空不见月光,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短(duan),欢乐的时光何其短促。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆(guan)中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
⑴始觉:一作“始知”。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
81.桷(jue2决):方的椽子。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
眉州:地名,今四川省眉山一带。
76.凿:当作"错",即措,措施。