译文
心爱的(de)人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了,我们只有无奈地道别。天(tian)上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
巍巍的太乙山临(lin)近长安城,山连着山一直蜿蜒(yan)到海边。
跂乌落魄,是为那般(ban)?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
并不是道人过来嘲笑,
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
10、棹:名词作动词,划船。