译文
至今(jin)记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
召公回答说:"你这样做是堵住人们的(de)嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王(wang)处理政事,让三(san)公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近(jin)(jin)侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
归附故乡先来尝新。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
故乡的人今夜一定在思(si)念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
134.白日:指一天时光。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑤宗党:宗族,乡党。