译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美(mei)两绝。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一(yi)样。可是一旦坐上四匹马(ma)拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧(ju)奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
汉王(wang)今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞(fei)燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
暂:短暂,一时。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。