译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方(fang)。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊(a)!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎(jian)熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞(fei)鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我请鸩(zhen)鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
别(bie)墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
这兴致因庐山风光而滋长。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
昂首独足,丛林奔窜(cuan)。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
出塞后再入塞气候变冷,
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
(22)咨嗟:叹息。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
16、明公:对县令的尊称
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。