译文
太阳到(dao)了正午,花影才会显得(de)浓重。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却(que)不忍卒听。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白(bai)云行空,但仍可相逢在梦中。
涧口(kou)一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
一再地回想当(dang)年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
不要以为施舍金钱就是佛道,
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑤乱:热闹,红火。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。