译文
南方直抵交趾之境。
暗处的(de)(de)秋虫一整夜都在鸣叫着,
金杯中的美(mei)酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍(zhen)贵值万钱。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
远了,远了,紫台(tai)的宫禁马车已消失不见,远望(wang)关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
无限美好河(he)山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
236、反顾:回头望。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
5.足:一作“漏”,一作“是”。