译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离(li)别(bie)的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
后悔当初不曾(zeng)看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没(mei)有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常(chang)严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也(ye)就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
58.从:出入。
②金盏:酒杯的美称。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
慰藉:安慰之意。