译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它(ta)就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏(hun)大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
荪(sun)草装点(dian)墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
红萼:红花,女子自指。
无所复施:无法施展本领。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。