译文
正承百忧(you)千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
宫中把新火赐给大臣。古代风(feng)俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
高台上常常吹(chui)着悲风,早晨的太阳照着北林(lin)。
百舌鸟问花,花却不说话。低头(tou)流连(lian)好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
花从树上默默地落下,水依然各(ge)自无情地流淌到池中。
注释
岁除:即除夕
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
出尘:超出世俗之外。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑷悠悠:形容忧思不尽。