译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即(ji)使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样(yang),连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
步骑随从分列两旁。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
追逐园林里,乱摘未熟果。
无可找寻的
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调(diao)。
低下头拨弄着水中的莲(lian)子,莲子就像湖水一样青。
虐(nue)害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
郎:年轻小伙子。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
乃:你的。
(3)泊:停泊。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
②入手:到来。