译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟(shu)于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半(ban)夜(ye)睡(shui)不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破(po)了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
眼前江船何其匆促,不等(deng)到江流平静就迎着风浪归去。
新(xin)人很会织黄绢,你却能够织白素。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天(tian)福。
因为要到战场上(shang)这一走不知道什么时候才能与你团聚。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情(qing)绪。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
肄:练习。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。