译文
路遇一个乡下(xia)的邻居,问:“我家里还有什么人?”
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经(jing)过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
舞袖刚刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
为使汤快滚,对锅把火吹。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
那使人困意浓浓的天气呀,
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没(mei)有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋(luo)起衣(yi)袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
46、外患:来自国外的祸患。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑤当不的:挡不住。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。