译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在(zai)池塘边散步徘徊。微风不断(duan)吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时(shi)光白白消磨。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
登上高台,心情阔然开(kai)朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄(gu)高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常(chang)常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
为了什么事长久留我在边塞?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
激湍:流势很急的水。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
92、下官:县丞自称。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。