译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不(bu)能忍受梦中醒来听(ting)到杜鹃凄苦的鸣叫声。
看三湘秋色两边鬓发衰(shuai)白,望万里明月思归心意更增。
猪头妖怪(guai)眼睛直着长。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)(chun)日,有多(duo)少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园(yuan)的柳枝。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
注释
④吊:对其不幸表示安慰。
⑩飞镜:喻明月。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
2.瑶台:华贵的亭台。
③云:像云一样。