译文
原来(lai)你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为(wei)他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人(ren)独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南(nan)北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正(zheng)醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
苍华:发鬓苍白。