译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公(gong)卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富(fu)足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被(bei)他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追(zhui)问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
金阙岩前双峰矗立入云(yun)端,
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若(ruo)真。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲(bei)惨的结局为苦。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
[20]殊观:少见的异常现象。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(51)但为:只是。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑷红蕖(qú):荷花。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。