译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破(po)虏将军勇猛出击夜渡辽河。
为何纣(zhou)王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
虐害人伤(shang)害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
农事确实要平时致力,
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待(dai),朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么(me)个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
1。集:栖息 ,停留。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。