译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
孤独的情怀激动得难以排遣,
我(wo)们相(xiang)识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心(xin)打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双(shuang)鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
山花也与人(ren)间不同,五月里白色的花儿与白雪(xue)浑然一色。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
从西面登上香炉(lu)峰,向南望见瀑布高挂在山前。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
30、如是:像这样。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。