译文
逆着流(liu)水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
星星垂(chui)在天(tian)边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄(huang)莺儿断续的啼唱。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果(guo)知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重(zhong)九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠(cui)微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
[47]长终:至于永远。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。