译文
清澈透明的河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这(zhe)(zhe)万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐(le)地畅饮着新酿的屠苏酒。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我在南(nan)山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
淫:多。
蹇,这里指 驴。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”