译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒(xing)。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
返回故居不再离乡背井。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗(an)叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
灯油将(jiang)尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
139、算:计谋。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。