译文
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所(suo)猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影(ying)下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对(dui)人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕(mu)他。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
比翼双飞虽然快乐,但(dan)离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
曼卿的为人,胸怀(huai)开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
以(以鸟之故):因为。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
(41)失业徒:失去产业的人们。
⑾任:担当
⑧大人:指男方父母。