译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书(shu)。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
卫青不(bu)败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么(me)最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼(nao)一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土(tu)炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为(wei)什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳(yang),在半空中传来天鸡报晓的叫声。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
(9)败绩:大败。
189、閴:寂静。