译文
浓浓一片灿烂春景,
溪水经过小桥后不再流回,
烟水浩渺的西湖波光(guang)荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面(mian)飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
现在我才回想起江南的好处来(lai),当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖(xiu),右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵(gui)的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
鸾乌凤(feng)凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
支离无趾,身残避难。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑵若何:如何,怎么样。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑻甚么:即“什么”。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
欣然:高兴的样子。