译文
昔(xi)日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了(liao)浩渺的洞庭湖。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
有壮汉也有雇工,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
阳春四月登(deng)泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南(nan)北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功(gong)绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
⑺棘:酸枣树。