译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与(yu)谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
恐怕自身遭受荼毒!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这里尊重贤德之人。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角(jiao)吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要(yao)卖万贯钱。洛阳(yang)的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢(gan)跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
当:应当。
182、奔竞:奔走、竞逐。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。