译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下(xia)做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁(liang)房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失(shi)色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸(fei),震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
青山、屋舍(she)、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
晓山翠(cui)色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
5、几多:多少。
暮而果大亡其财(表承接)
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
亦:也。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。