译文
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪(xi)水静静流淌(tang),清澈纯透,给(gei)人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
心灵已(yi)然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
黑水之地(di)玄趾之民,还有三危都(du)在哪里?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫(mang)茫。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临(lin)水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
206、稼:庄稼。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。