译文
一次次想(xiang)着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
松柏苍翠挺拔,高(gao)入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到(dao)了(liao)(liao)温暖的春日,春风为谁(shui)而轻轻吹拂?小草绿了,花(hua)儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归(gui)隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多(duo)次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
内:指深入国境。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑵悠悠:闲适貌。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
[20]弃身:舍身。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
132、高:指帽高。