译文
忽然间狂风卷地而来,吹散了满(man)天的乌云,而那西湖的湖水碧波如(ru)镜,明媚温柔。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有(you)北杂剧《四声猿》。意趣(qu)和气概豪放旷达,与近年来书生所编写(xie)的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起(qi)东晋谢尚将军。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨(gu)肉。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱(zhu)也难把怨情抒。
注释
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
(17)既:已经。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
侵:侵袭。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”