译文
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
如今我就像那两三棵树一(yi)样静静地站在江边,可怜只有一树绿(lv)叶和我一起度过残春。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间(jian),看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风(feng)中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情(qing)到不能言说之处,只能付与那东流水。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
尾声:
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我以先圣行为节制(zhi)性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。