译文
我居住(zhu)在(zai)长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排(pai)开,那是北方飞来的大雁。
我要早服仙丹去掉尘世情,
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究(jiu)庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
北方军队,一贯是交战的好身手,
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用(yong)素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉(la)弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
飞花:柳絮。
绝:渡过。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。