译文
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
古公(gong)亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和(he)渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力(li)后而战死。在兵刃之下出现了身首分离(li)的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可(ke)叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
已薄:已觉单薄。
222、生:万物生长。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
宋:宋国。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
角巾:借指隐士或布衣。