译文
军旗在早晨的寒气中(zhong)飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难(nan)。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
叱咤风云经(jing)百战,匈奴如鼠尽奔逃
道旁设帐为我饯行,慰籍我此(ci)次远征的艰辛。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
现在阁下作为宰相,身份与(yu)周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类(lei)的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环(huan)顾四周,我心里委实茫然。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
王公——即王导。
364、麾(huī):指挥。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。