译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下(xia)千古绝唱之离骚在人世间了!
房檐的(de)积(ji)雪尚未开始融化(hua),院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
回来吧,不能够耽搁得太久!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
徘徊不定时光忽(hu)已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
73、兴:生。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
【终鲜兄弟】