译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难(nan)以完成。
你不明白歌谣的妙处,它(ta)的声音表现着歌者的内心。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当(dang)时施(shi)展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是(shi)子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
(1)间:jián,近、近来。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
①牧童:指放牛的孩子。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。