译文
茅屋的柴(chai)门外就是一(yi)片汪洋绿水,简直就是桃花源。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲(qu)觱篥。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
又像风吹枯桑老柏沙沙响(xiang),还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪(xu)。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你(ni)那里。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
维纲:国家的法令。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。