译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自(zi)酌饮。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要(yao)我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都(du)答应了他。文长于是穿葛(ge)布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章(zhang)上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
为:担任
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑶何为:为何,为什么。
10、身:自己
[45]寤寐:梦寐。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。