译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无(wu)非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢(ne)(ne)?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落(luo)满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
东方角宿还没放光(guang),太阳又在哪里匿藏?
你为我热情拿(na)过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
怎样游玩随您的意愿。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
玄都观(guan)偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”