译文
快快返回故里。”
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色(se)的手镯。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光(guang)线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何(he)老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡(xiang)的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
花草(cao)(cao)不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨(yuan)。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
(16)因:依靠。
6.望中:视野之中。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。