译文
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路(lu)上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
已经知道黄(huang)泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
对天下施以仁政,使得人们对京都(du)倍加恭敬。
以燕子不(bu)知泥滓之贱,只见玉堂开着。
朝廷(ting)用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆(jie)出城迎送。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
80.扰畜:驯养马畜。
④吊:凭吊,吊祭。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
(3)询:问