译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的(de)(de)(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪(lei)浸透在绿竹枝上。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我年幼时秉赋清廉(lian)的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
打出泥弹,追捕猎物。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
自从和老友在江(jiang)海分别,隔山隔水已度过多少年。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异(yi)的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹(jia)江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
(9)相与还:结伴而归。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
(10)但见:只见、仅见。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。